« Inicio | Castañas caseiras » | Tal como eramos » | No soporto a: Mercedes Milá [La "merche"] » | Hipocresia política ou como funciona a cousa » | Un blogoadicto... » | McAfee: The Movie » | Dichosos Blogs (II) » | Dichosos Blogs » | Me muestre sus líquidos, coño! » | Xornada Completa »  

2006-11-20 

O mundo do "Copiar e Pegar"

Que vivimos no mundo do "Copiar e Pegar" onde moita xente nin se molesta en comprobar se o que copia é certo, pois vale, acéptase. O que xa non ten perdón é copiar sen nen tan sequera ler o que imos pegar.

2 Exemplos:

- Bote de albaricoques

Albaricoques

"Podemos poner esto"?
Via: Yonkis.com


- Reproductor DVD

ReproductorDVD

Dimensións vale, pero Embalaxe:4 unidades? Código de barras?
Via: Cátalogo de San Luis escaneado, porque a páxina web da pena, por non dicir outra cousa.

Poderiamos falar tamén do deficiente "galego" dos catálogos de San Luis e outras empresas.

non deberíamos falar do deficiente galego das poucas empresas que apostan por utilizado... pero sí, ten moitos erros

BLOG AND ROLL

xosse, tes razón en que polo menos o utilizan, pero se se esforzaran só un pouquiño en escribilo ben, moito millor.

Aínda pior é o portugués do envase de Cafés el Trópico. Deben estar a escachar da risa os portugas.

Todo ten o seu lado positivo. Vou para San Luis reclamar os 4 reproductores por 39 euros!!!

Randeeira, estaria guapo ir a san luis co panfleto a polos 4 DVDs :D

Mendinho, mátame a curiosidade, non terás por aí algunha fotografia?
Certamente, as traduccións ao portugués de moitísimos productos son pésimas.

Pois eu sei dun que mercou o dvd ese, tou por dicirlle que vaia reclamar os 3 que lle faltan!!... jeje, a ver se polo menos cae algún en compensación pola información facilitada.

Boas Trasancos! ja ja :D
Queda pendente ese café cando queiras.

Publicar un comentario

ENLACES/LIGAZONS A ESTE POST

Crear un enlace

INFO

ANDO POR...

BUSCA NO DIARIO


CATEGORIAS

EN POUCAS PALABRAS

BLOGS QUE LEO

CAIDOS EN COMBATE

ESTOU EN...

PROMOCIONANDO...

O REFRAN DO DIA

ESTA[T|D]ÍSTICAS


  • Ver estatísticas
  • Google Analytics

PREMIOS RECIBIDOS :)

Premio Sugus de Piña